Vzpomínka na Josefa Hoffmana, nejstaršího syna tehdejšího stejnojmenného starosty Trpišova a hudebníka.
Hoffman Josef se narodil 5. 3. 1880 ve Svídnici. Měl dvě sestry a bratra Františka 1 , který byl stavitelem: stavěl obytné domy a hospodářská stavení v širokém okolí a při těchto stavbách dlouhodobě zaměstnával mnoho trpišovských zedníků (v obci bylo více než dvacet mužů tohoto řemesla)2.

V době neštěstí bydlela rodina jeho otce v č.p. 26 na návsi v Trpišově. Stavení bylo po roce 1960 zbouráno a nahrazeno č.p. 84.
Na přání matky Františky Hoffmanové vystudoval teologii a v den své primice (jím sloužené první mše) zemřel ve věku 22 let dne 17. září 1902 postřelením z vlastní honební pušky3. Na místě nehody, kterému se po léta říká „U obrázku“ stojí dodnes pomníček s podobiznou tohoto mladého kněze.2
Podle Jaroslava Kolka z Kochánovic čekal nešťastník na zajíce a nešťastnou náhodou otočil hlaveň proti sobě. Pan Kolek byl osobně při stavbě pomníku otcem zastřeleného, kolem kterého vysadili dvě břízy. Jedna z nich ještě stojí na místě.*1
O události mlčí všechny okolní kroniky, snad kromě trpišovské, kterou vedl otec oběti až po rok 1932, kdy se po předání tehdejšímu trpišovskému zastupitelstvu ztratila.1
Pomník je na pozemku Lesů ČR.
Odkaz: umístění na mapě
Jeden komentář u “Téma: Pomníček U obrázku v Trpišově”